本匆匆赶往银行抢劫,完美地执行了逮捕程序,却眼睁睁地看着一名逃犯自杀。萨米和内特调查了一名街头帮派成员的谋杀案,此人最近被判强奸罪名不成立,很可能他们忽略了她是帮派大佬路易斯·雷耶斯的女儿。拉塞尔看到莉迪亚也像他一样,遭受着她那霸道的新搭档的自私无礼,却又优雅地忍受了下来,他感到很有趣。
夏朵朵(王子文 饰)是群星超市的实习店员,她拥有着高超的智商在工作中表现出色,却因为极低的情商得罪了上司,无望得到晋升。超市因为经营不善而面临破产的窘境,夏朵朵和店长王首先(黄勐 饰)以及实习店长郑墨(黄轩 饰)一起,三人为了超市的前程出谋划策,东奔西走。丝丝(殷叶子 饰)是夏朵朵的闺蜜,她误以为王首先是富二代,哪知道闹了一番乌龙。夏朵朵总算盼来了晋升,谁知道紧接着而来的明争暗斗却让她倍感疲惫,与此同时,被朵朵的单纯和善良所吸引的郑墨向前者展开了热烈的追求,而他所要面对的对手,是自己同父异母的哥哥耿子航(黄觉 饰)。